Κατηγορία: Ξένη Λογοτεχνία

Η ΩΡΑ ΤΟΥ ΑΣΤΕΡΙΟΥ

«Αυτό που γράφω είναι κάτι περισσότερο από επινόηση, είναι υποχρέωσή μου να μιλήσω γι’ αυτή την κοπέλα ανάμεσα σε χιλιάδες σαν κι αυτή. Και καθήκον μου, έστω και άτεχνα, να αποκαλύψω τη ζωή της.
Γιατί υπάρχει το δικαίωμα στην κραυγή.
Ε, λοιπόν κραυγάζω.
Καθαρή κραυγή και δίχως να ζητώ ελεημοσύνη.»

Ο ΜΑΚΑΡΙΤΗΣ ΜΑΤΙΑ ΠΑΣΚΑΛ

Τρεις συγγραφείς του 20ού αιώνα έδωσαν φωνή στις ανησυχίες µας, στα τραύµατά µας, στον φόβο µας. Και ταυτόχρονα µας βοήθησαν να ζήσουµε, µετριάζοντας το άγχος και την απελπισία µας. Αυτοί οι τρεις συγγραφείς είναι ο Πιραντέλο, ο Κάφκα και ο Μπόρχες.
Leonardo Sciascia, συγγραφέας

Ο ΑΧΥΡΩΝΑΣ ΦΛΕΓΕΤΑΙ

«Μπορώ να συνεχίσω τον δρόμο μου και να φύγω», σκέφτηκε. «Μπορώ να τρέξω δίχως σταματημό, να τρέξω και να μη γυρίσω ποτέ να κοιτάξω πίσω, ποτέ να μην τον ξαναδώ.»

ΛΕΥΚΗ ΚΑΡΑΪΒΙΚΗ

«Ποτέ δεν αλλάζουμε στ’ αλήθεια… Στην καλύτερη περίπτωση, εξερευνούμε κάποια παρθένα ακόμα εδάφη του χάρτη μας, στη χειρότερη τα έλη της ιστορίας μας… Η ζωή είναι μια ατελείωτη σειρά μπελάδων, με μερικές γαλήνιες στιγμές που οι άνθρωποι τις ονομάζουν ευτυχία…»

4 3 2 1

«μια παραβολή για το ανθρώπινο πεπρωμένο  και τα ατέλειωτα σταυροδρόμια που πρέπει να αντιμετωπίσει κανείς διαβαίνοντας τη ζωή»

Η ΧΑΜΕΝΗ ΑΝΑΓΝΩΣΤΡΙΑ

Η λογοτεχνία δεν είναι η ζωή, αλλά ‘η εξύμνηση της ζωής, ένας τρόπος να συλλαμβάνουμε το δράμα με πιο ξεκάθαρο και κατανοητό τρόπο’.

ΛΟΥΜΠΕΝ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑΤΑΚΙ

Με το «Λούμπεν μυθιστορηματάκι» ένα έργο με μόλις 119 σελίδες ο Μπολάνιο δείχνει και πάλι τις απεριόριστες συγγραφικές αρετές του, παρά τις δυσκολίες που δημιουργεί αυτή η μικρή φόρμα του βιβλίου.

ΤΟ ΕΜΒΑΤΗΡΙΟ ΡΑΝΤΕΤΣΚΥ

«Η ισχυρότερη εμπειρία μου ήταν ο πόλεμος και η καταστροφή της πατρίδας μου, η μόνη που είχα ποτέ, η διπλή μοναρχία της Αυστρίας-Ουγγαρίας » Γιόζεφ Ροτ

ΕΝΑ ΠΕΝΤΙΓΚΡΙ

Γράφω αυτές τις σελίδες όπως θα ‘γραφε κανείς μια αναφορά ή ένα βιογραφικό, ως αποδεικτικό στοιχείο και αναμφίβολα για να τελειώνω με μια ζωή που δεν ήταν η δική μου.