Στην συλλογή διηγημάτων με τίτλο ‘Μέρα Απελευθέρωσης’, που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις ΙΚΑΡΟΣ σε μετάφραση Γ.Ι. Μπαμπασάκη, ο Αμερικανός συγγραφέας Τζώρτζ Σώντερς (George Saunders, 1958 -) διερευνά, τις έννοιες της εξουσίας, της ατομικής ή της συλλογικής ηθικής και της κοινωνικής αδικίας, επισημαίνοντας τις στάσεις υπεκφυγής, εξορθολογισμού, συνενοχής ή ξεκάθαρης δειλίας που μας κρατούν έγκλειστους στο…
ΤΟ ΑΘΩΟ
Η Βασιλική Ηλιοπούλου έχει δημιουργήσει ένα βαθιά υπαινικτικό μυθιστόρημα, ανοικτό σε πολλά επίπεδα ανάγνωσης και ερμηνείες που κρατά δέσμιο τον αναγνώστη μέχρι την τελευταία του σελίδα για να τον οδηγήσει σε μια έκβαση που ακολουθεί πιστά την ψυχολογία των αρχετυπικά δυνατών χαρακτήρων του.
ΣΤΟΥ ΧΑΤΖΗΦΡΑΓΚΟΥ
Το μυθιστόρημα «Στου Χατζηφράγκου» με υπότιτλο «Τα σαραντάχρονα μιας χαμένης πολιτείας» (Βιβλιοπωλείο της Εστίας, 1993) είναι ένα αφιέρωμα στη μνήμη της Σμύρνης και το έργο που εντάσσει τον Κοσμά Πολίτη στον θεματικό κύκλο της μικρασιατικής λογοτεχνίας. Θεωρούμενο το πιο ώριμο βιβλίο του, γράφτηκε μέσα σε πέντε μήνες, μετά από 16 χρόνια συγγραφικής απραξίας, και δημοσιεύτηκε…
ΟΙ ΚΥΡΙΑΚΕΣ ΤΟΥ ΖΑΝ ΝΤΕΖΕΡ
Ο Ζαν ντε Λα Βιλ ντε Μιρμόντ (Jean de La Ville de Mirmont, 1886-1914) γεννήθηκε στο Μπορντό σε μια αριστοκρατική οικογένεια. Η ζωή του ήταν σύντομη και το έργο του μικρό. Πέθανε στο μέτωπο το 1914, σε ηλικία είκοσι οκτώ ετών. Το πρώτο και μοναδικό του μυθιστόρημα ‘Οι Κυριακές του Ζαν Ντεζέρ’, δημοσιεύτηκε το 1914, λίγους…
Αχ, Ουίλλιαμ!
Η μοναξιά, οι πιο ανείπωτοι φόβοι, οι αθεράπευτες πληγές που κουβαλάμε μέσα μας, η αναγνώριση του υλικού από το οποίο είναι φτιαγμένος ο καθένας μας, οι ιδιαιτερότητες μέσα στις οποίες παραπαίουμε και για τις οποίες νιώθουμε άλλοτε τρυφερότητα και άλλοτε απόγνωση είναι τα θέματα του βιβλίου ‘Αχ, Ουίλλιαμ!’ της Ελίζαμπεθ Στράουτ (Elizabeth Strout, 1956 -),…
Ο ΕΡΩΤΑΣ ΣΤΑ ΧΡΟΝΙΑ ΤΗΣ ΧΟΛΕΡΑΣ
Ο Γκαμπριέλ Γκαρσία Μάρκες (Gabriel Garcia Marquez, 1927-2014), με το μυθιστόρημα ‘Ο Έρωτας στα χρόνια της χολέρας’ μεταφέρεται στην Καραϊβική των αρχών του 20ου αιώνα για να παρατηρήσει μια μοναδική ιστορία αγάπης που εκτείνεται σε διάστημα μεγαλύτερο από μισό αιώνα. Σχεδόν είκοσι χρόνια μετά το magnum opus του, το θρυλικό μυθιστόρημα ‘100 χρόνια μοναξιά’, και…
ΕΝΑΣ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ
Ο άγνωστος – μέχρι τώρα – στη χώρα μας Δανός συγγραφέας Ενρίκ Ποντόπινταν (Henrik Pontoppidan) γεννήθηκε το 1857 σε μια συντηρητική, φτωχή και βαθιά θρησκευόμενη οικογένεια από την οποία αποστασιοποιήθηκε νωρίς και εγκαταλείποντας την επαρχιακή Γιουτλάνδη πήγε στην Κοπεγχάγη για να σπουδάσει πολιτικός μηχανικός. Σύντομα εγκατέλειψε τις σπουδές του και άρχισε να εργάζεται σαν δάσκαλος…
Ο ΠΟΛΩΝΟΣ
Ο Νοτιοαφρικανός συγγραφέας Τζων Μάξγουελ Κουτσί (J.M. Coetzee, Κέιπ Τάουν 1940 -), βραβευμένος το 2003 με το Νόμπελ λογοτεχνίας και δύο φορές με το Booker, στο τελευταίο του βιβλίο που κυκλοφόρησε στην Ελλάδα με τον τίτλο ‘Ο Πολωνός’ από τις εκδόσεις ΔΙΟΠΤΡΑ σε μετάφραση Χριστίνας Σωτηροπούλου, μας μεταφέρει μια ιστορία ενδοσκόπησης κι ένα προβληματισμό για…
ΤΟ ΟΝΕΙΡΟ ΤΩΝ ΗΡΩΩΝ
Ο Αντόλφο Μπιόι Κασάρες (Adolfo Bioy Casares) γεννήθηκε στις 15 Σεπτ. 1914 στην περιοχή Ρεκολέτα του Μπουένος Άϊρες, όπου και έζησε το μεγαλύτερο μέρος της ζωής του. Η οικονομική άνεση της οικογένειάς του, του επέτρεψε να αφοσιωθεί απρόσκοπτα στη λογοτεχνία από πολύ μικρή ηλικία. Ανήσυχο πνεύμα, ευρηματικός, με κριτική σκέψη και πολύγλωσσος (στα 20 χρόνια…
Passe Partout Reading 