Συνέχεια από το α’ μέρος Μία από τις πιο ενδιαφέρουσες και ίσως σκοτεινές έννοιες που υπάρχουν σ’ αυτό το μυθιστόρημα είναι αυτή των «εξαϋλώσεων» της Λίλας που αρχίζουν να συμβαίνουν μαζί με το «ξεθώριασμα των ορίων» της γειτονιάς της. Είναι αυτή η εσωτερική αλλαγή που περιγράφει η Λίλα σαν εμπειρία του δικού της σώματος αλλά…
Κατηγορία: Ξένη Λογοτεχνία
Η ΤΕΤΡΑΛΟΓΙΑ ΤΗΣ ΝΑΠΟΛΗΣ – μέρος α’
Η τετραλογία της Νάπολης αποτελεί τα τελευταία χρόνια ένα σημαντικό λογοτεχνικό γεγονός τόσο στην Ιταλία όσο και στον υπόλοιπο κόσμο. Το έργο που έχει τιμηθεί με το βραβείο Strega στην Ιταλία και ήδη μεταφέρεται σε τηλεοπτική σειρά,
Ο ΚΛΕΦΤΗΣ ΤΩΝ ΠΟΔΗΛΑΤΩΝ
Το 1944 ο Λουίτζι Μπαρτολίνι (Luigi Bartolini), γράφει το βιβλίο «Ο κλέφτης των ποδηλάτων». Το 1948 ο Βιττόριο ντε Σίκα γυρίζει την ομώνυμη ταινία – που έμελλε να γίνει σύμβολο του ιταλικού νεορεαλισμού στον κινηματογράφο-, βασισμένη στο βιβλίο του Μπαρτολίνι. Σήμερα ο περισσότερος κόσμος όταν αναφέρεται στον «κλέφτη των ποδηλάτων» μιλάει για την ταινία και όχι…
Η ΚΥΡΙΑ ΜΕ ΤΟ ΣΚΥΛΑΚΙ
Ο Βλ.Ναμπόκοφ θεωρούσε την νουβέλα «Η Κυρία με το σκυλάκι», που έγραψε ο Άντον Τσέχωφ το 1899, «μια από τις μεγαλύτερες ιστορίες που έχουν γραφτεί ποτέ», ενώ κατά τη διάρκεια του 20ου αιώνα, οι κριτικοί το χαρακτήρισαν ως αριστούργημα. Ο Τσέχωφ άρχισε να ασχολείται με την ιστορία αυτή τον Αύγουστο ή Σεπτέμβριο του 1899, και την…
Η ΔΕΥΤΕΡΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ
Το βιβλίο «Η δεύτερη ευκαιρία» είναι μια σύντομη ιστορία για τον Ντένκομπ, έναν συγγραφέα που πάσχει από μια σοβαρή ασθένεια και έχει έρθει στο Μπόρνμουθ, σε ένα «θέρετρο υγείας» για να προσπαθήσει να γίνει καλά. Ο Ντένκομπ είναι τελειομανής, όπως και ο Χένρι Τζέιμς, ο οποίος
ΛΗΘΗ ΚΑΙ ΛΙΝΚΟΛΝ
Το βιβλίο ‘Λήθη και Λίνκολν’ που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις ΙΚΑΡΟΣ σε μετάφραση Γ.Ι.Μπαμπασάκη, είναι ένα μοναδικό βιβλίο, δομημένο σαν μια προφορική αφήγηση με στοιχεία αρχαίας ελληνικής τραγωδίας. Είναι το πρώτο μυθιστόρημα του Τζώρτζ Σώντερς (George Saunders), στο οποίο οφείλει και την κατάκτηση του βραβείου Booker.
ΕΜΕΙΣ ΤΑ ΘΗΡΙΑ
Γράφει η Λίζα Παναγιωτοπούλου Ο τριανταεπτάχρονος σήμερα Τζάστιν Τόρρες συστήθηκε το 2011 στο αναγνωστικό κοινό με το μυθιστόρημα «Εμείς τα θηρία» το οποίο προκάλεσε αίσθηση και μεταφράστηκε σε αρκετές γλώσσες. Ο ίδιος σήμερα αποτελεί μια από τις ελπίδες της σύγχρονης αμερικανικής λογοτεχνίας.
Ο ΣΤΟΟΥΝΕΡ
Όταν ο αναγνώστης έρχεται αντιμέτωπος με ένα βιβλίο τόσο απλά γραμμένο και ταυτόχρονα τόσο αληθινό, όπως το βιβλίο «Στόουνερ», είναι εύκολο να παραπλανηθεί αν επικεντρωθεί στην αναζήτηση των προθέσεων του συγγραφέα και δεν επιτρέψει στα συναισθήματα που ξεσηκώνει η ανάγνωση αυτού του βιβλίου να τον κυριεύσουν.
ΕΛΕΝΑ
Το 19ο αιώνα η βιβλιογραφία στη Βραζιλία επικεντρώθηκε κυρίως στο μυθιστόρημα, εξετάζοντας μέσα από αυτό, τις τάσεις της κοινωνίας και ιδιαίτερα της νέας γενιάς. Στα πρώτα μυθιστορήματά του, ο Machado de Assis ακολούθησε την τάση
Passe Partout Reading 