ΚΑΝΑΔΑΣ

Την ιστορία αφηγείται ο Ντελ Πάρσονς ένας 65χρονος συνταξιούχος καθηγητής Αγγλικών που ξαναφέρνει στο μυαλό του τα γεγονότα που συνέβησαν πριν από 50 χρόνια και καθόρισαν την μετέπειτα ζωή του. Τότε που αυτός και η δίδυμη αδελφή του ζούσαν μια φαινομενικά κανονική ζωή μέχρι τη στιγμή που οι γονείς τους συλλαμβάνονται για μια ληστεία τράπεζας. Μετά τη φυλάκιση των γονιών τους η Μπέρνερ, η αδελφή του Ντελ, παίρνει τη ζωή της στα χέρια της και εγκαταλείπει το σπίτι και τον αδελφό της πηγαίνοντας στην Καλιφόρνια. Ο Ντελ ακολουθεί τη μοίρα που έχει προδιαγράψει γι’ αυτόν η μητέρα του, ακολουθώντας μια φίλη της σε μια μικρή πόλη στα σύνορα του Καναδά για να αποφύγει την κρατική μέριμνα. Εκεί βρίσκεται στην ευθύνη του αινιγματικού Άρθουρ Ρέμλιγκερ που έχει όλες τις προδιαγραφές για να γοητεύσει ένα παιδί που βρίσκεται σε μια ανασφαλή φάση της ζωής του.

Στη νέα του πατρίδα και με φόντο το ζοφερό καναδικό τοπίο, ο Ντελ προσπαθώντας να ξανασταθεί στα πόδια του και να ανακτήσει την εμπιστοσύνη του στους ανθρώπους, οδηγείται όλο και πιο κοντά στον Ρέμλιγκερ ο οποίος τον εμπλέκει σε ένα σοκαριστικό και παράνομο περιστατικό σημαδεύοντάς τον για όλη την υπόλοιπη ζωή του.

Εκδότης : ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΠΑΤΑΚΗ
Συγγραφέας : Φορντ Ρίτσαρντ
Μεταφραστής : Σκάσσης Θωμάς

Ποιος το έγραψε

Ο Ρίτσαρντ Φορντ γεννήθηκε στο Τζάκσον του Μισισιπή το 1944 και ζει στη Νέα Ορλεάνη. Για το πρώτο του μυθιστόρημα, Ένα κομμάτι της καρδιάς μου, υποψήφιο για το βραβείο Έρνεστ Χέμινγουαιη, το 1976, οι «Times» έγραψαν ότι «η ποιότητα της γραφής του είναι αντάξια της καλύτερης αμερικανικής παράδοσης του Φώκνερ, του Χέμινγουαιη και του Στάινμπεκ». Ακολούθησαν Η έσχατη καλή τύχη και Ο αθλητικογράφος. Ο Ρίτσαρντ Φορντ θεωρείται επίσης ένας από τους καλύτερους Αμερικανούς διηγηματογράφους. Το τελευταίο του μυθιστόρημα, με τον ίδιο ήρωα που συναντάμε και στον Αθλητικογράφο, Η ημέρα της ανεξαρτησίας, βραβεύτηκε το 1996 με το βραβείο Πούλιτζερ και ταυτόχρονα με το βραβείο Φώκνερ.

(πηγή : protoporia.gr)

Ποια είναι τα χαρακτηριστικά του βιβλίου

Τα γεγονότα περιγράφονται από τον Ντελ, μετά την ωμή εισαγωγή, με ηρεμία και χωρίς εντάσεις τόσο που ο αναγνώστης αναρωτιέται αν αυτό είναι δείγμα του χαρακτήρα του ή έχει ξεπεράσει τα τραύματα που του προκάλεσαν.

Ο ρυθμός του Φορντ είναι διακριτικός, ποτέ δεν βιάζεται, σχεδόν αναγκάζει τον αναγνώστη να προσαρμοστεί στο δικό του ρυθμό για να ταιριάζει με την ιστορία.

Το γράψιμό του είναι όμορφο, υποβλητικό και συναρπαστικό με σαφείς και καθαρές αναφορές χωρίς όμως να γίνεται μελοδραματικό.

Εξερευνά θέματα όπως :

Τη ζωή τη δεκαετία του ’50 και του ‘60
Τους οικογενειακούς δεσμούς
Το να μεγαλώνει κάποιος ανάμεσα σε αγνώστους

Δημιουργεί ερωτήματα όπως :

Πώς θα εξελισσόταν η ζωή των πρωταγωνιστών της ιστορίας αν τα γεγονότα είχαν πάρει άλλη τροπή;
Ποια λάθη θα είχαν αποφύγει;
Μπορούσαν να αποφύγουν το πεπρωμένο τους;
Μετάνιωσαν πραγματικά για τις αποφάσεις που διέγραψαν τη ζωή τους;