ΜΕΡΑ ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗΣ

Στην συλλογή διηγημάτων  με τίτλο ‘Μέρα Απελευθέρωσης’, που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις ΙΚΑΡΟΣ σε μετάφραση Γ.Ι. Μπαμπασάκη, ο  Αμερικανός συγγραφέας Τζώρτζ Σώντερς (George Saunders, 1958 -) διερευνά, τις έννοιες της εξουσίας, της ατομικής ή της συλλογικής ηθικής και της κοινωνικής αδικίας, επισημαίνοντας τις στάσεις υπεκφυγής, εξορθολογισμού, συνενοχής ή ξεκάθαρης δειλίας που μας κρατούν έγκλειστους στο…

ΜΑΣΤΡΟ-ΤΖΕΠΕΤΟ

Ο Μάστρο-Τζεπέτο είναι μια ιστορία γεμάτη νοήματα, σκέψεις και έντονα συναισθήματα. Ένα παραμύθι αλλιώτικο για την εποχή μας που μοιάζει να έχει απωλέσει ευαισθησία, αξίες και ανθρωπιά. Ένας ύμνος στη γενναιότητα εκείνων των ταπεινών που βρίσκουν τη δύναμη να συνεχίσουν να διεκδικούν κατανόηση και στοργή, να συνεχίσουν να ελπίζουν.

ΟΙ ΥΠΟΛΗΨΕΙΣ

Σε μια εποχή που οι κανόνες της δημοσιογραφικής ηθικής και δεοντολογίας παραμένουν έννοιες αφηρημένες και επιδέχονται ποικίλες ερμηνείες, το θέμα της  ευθύνης στη διαμόρφωση της κοινής γνώμης, προσεγγίζεται από τον Βάσκες με σεβασμό και εξερευνάται επιδέξια μέσω του βασικού ήρωα του βιβλίου.

ΤΡΑΓΟΥΔΩ ΕΓΩ ΚΑΙ ΤΟ ΒΟΥΝΟ ΧΟΡΕΥΕΙ

Ένα ψηλό βουνό, σύνορο δύο χωρών, που κρατά στη μνήμη του αιώνες αγώνων για ανεξαρτησία, διωγμούς και αδελφοκτόνους πολέμους, είναι το κατάλληλο σκηνικό για να αφήσει ελεύθερη τη φαντασία και το συναίσθημά της η συγγραφέας  και να αφηγηθεί τις ιστορίες και τη μαγεία που αυτό το βουνό κουβαλάει από παλιά.

ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ ΣΤΗ ΡΩΜΗ

‘Το τελευταίο καλοκαίρι στη Ρώμη’ είναι ένα βιβλίο στοχαστικό που προβάλει μ’ ένα μοναδικό τρόπο εκείνο το συγκεκριμένο είδος ζωής που μπορεί να είναι εφικτό μόνο σε μια πόλη όπως η Ρώμη και ιδιαίτερα η Ρώμη της δεκαετίας του ’70, η Ρώμη του Φελίνι και της Dolce Vita.

ΜΠΕΡΔΕΜΑ ΣΤΟ ΧΑΡΛΕΜ

Ο Γουάιτχεντ σπάζοντας όρια και στερεότυπα μετατοπίζει την αφήγησή του  σε νέα είδη και εξερευνά την ολισθηρή φύση της ηθικής, της εξουσίας και της κοινωνικής ιεραρχίας της υποκουλτούρας του εγκλήματος.

ΧΡΟΝΟΚΑΤΑΦΥΓΙΟ

Στο Χρονοκαταφύγιο ο Γκοσποντίνοφ αναζητά την επίδραση του παρελθόντος όταν η καταφυγή σ’ αυτό γίνεται είτε από νοσταλγία, είτε επειδή το παρόν δεν είναι ανεκτό. Προβληματίζεται για το παρελθόν το ατομικό όσο και το συλλογικό, το παρελθόν κάποιου που το έχει ξεχάσει και το ιστορικό ένδοξο ή αιματοβαμμένο παρελθόν μιας χώρας και αναρωτιέται: ‘Υπάρχει ημερομηνία λήξης προς τα πίσω;’ – ‘Μπορεί το παρελθόν να βιωθεί ή να αρθρωθεί εκ νέου; Και χρειάζεται; -Και πόσο παρελθόν μπορεί στην πραγματικότητα να σηκώσει στους ώμους του ένας άνθρωπος;

ΧΙΛΙΑΝΟΣ ΠΟΙΗΤΗΣ

‘Είναι καλύτερα να γράφεις απ’ το να μη γράφεις. Η ποίηση είναι ανατρεπτική γιατί σε εκθέτει, σε κάνει κομμάτια. Τολμάς να μην εμπιστεύεσαι τον ίδιο τον εαυτό σου. Τολμάς να απειθαρχείς. Αυτή είναι η ιδέα: να απειθαρχείς στα πάντα. Να απειθαρχείς στον ίδιο σου τον εαυτό: αυτό είναι το πιο σημαντικό. Είναι κεφαλαιώδες.’

Ο ΧΟΡΕΥΤΗΣ ΤΟΥ ΝΕΡΟΥ

Το μυθιστόρημα ‘Ο χορευτής του νερού’ έρχεται να ενταχθεί στη μεγάλη σειρά των λογοτεχνικών έργων που φωτίζουν το σκληρό κεφάλαιο της αμερικανικής δουλείας με στόχο την ανάσχεση της λήθης και την αποφυγή διαγραφής του ιστορικού τραύματος από τη δημόσια συνείδηση.