ΠΕΤΡΙΝΑ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΑ

Πώς εκτιμάται άραγε το νόημα μιας ζωής συνηθισμένης, χωρίς φήμη, ηρωισμούς και μεγάλα επιτεύγματα; Πόσο αντικειμενικές είναι οι αναμνήσεις μας και πώς διαμορφώνουν την εικόνα που έχουμε για τον εαυτό μας; Πόσο επηρεάζεται αυτή η εικόνα από τις αναμνήσεις του περιβάλλοντος; Στο βραβευμένο με Pulitzer (1995) μυθιστόρημα τα ‘Πέτρινα Ημερολόγια’ που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις…

ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΤΟΥ ΠΡΟΦΗΤΗ

Η ιστορία που αφηγείται ο Λίντς δεν προσφέρει καμμιά παρηγοριά. Αντίθετα αποβλέπει στην αφύπνιση της συνείδησης του αναγνώστη ώστε να αισθανθεί ότι αυτό που βλέπει στην τηλεόραση να συμβαίνει κάπου μακριά είναι πολύ πιθανό να συμβεί και στον ίδιο, στη δική του ζωή, στη δική του χώρα.

ΙΩΒ

Η ιστορία ενός απλού ανθρώπου Ο Γιόζεφ Ροτ (Joseph Roth, 2 Σεπτεμβρίου 1894 – 27 Μαΐου 1939) υπήρξε ένας από τους σημαντικότερους γερμανόφωνους συγγραφείς του πρώτου μισού του εικοστού αιώνα. Γεννημένος το 1894 στο Μπρόντι, στην άκρη της πολυεθνικής Αυτοκρατορίας των Αψβούργων, πολυγραφότατος δημοσιογράφος και μυθιστοριογράφος, ο Ροτ άφησε πίσω του πληθώρα άρθρων, σατιρικών σχολίων,…

ΤΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ

Τέσσερα αδέρφια συγκεντρώνονται στο οικογενειακό εξοχικό, στο οποίο και μεγάλωσαν, για να περάσουν όλοι μαζί μερικές εβδομάδες μέσα στο καλοκαίρι. Το σπίτι, ένα παλιό πρεσβυτέριο που κάποτε ανήκε στους παππούδες τους, βρίσκεται παραμελημένο στην καρδιά της αγγλικής επαρχίας και τα αδέλφια πρέπει να αποφασίσουν αν τελικά θα το πουλήσουν ή όχι. Το ίδιο το σπίτι,…

ΣΚΑΚΙΣΤΙΚΗ ΝΟΥΒΕΛΑ

Η Σκακιστική νουβέλα είναι η ακραία προσπάθεια του αφηγητή Τσβάιχ να μας προτείνει το αξιακό του σύστημα που προέρχεται κατευθείαν από τον παλιό κόσμο των Αψβούργων, σε αντίθεση με τον κόσμο την εποχή του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου, στον οποίο είχαν κυριαρχήσει οι απαξίες και η βαρβαρότητα.

Ο ΕΦΙΑΛΤΗΣ

Με προφανές αυτοβιογραφικό υπόβαθρο, ο Εφιάλτης είναι μια αφήγηση για την ηθική και σωματική εξαθλίωση των ανθρώπων και της γερμανικής κοινωνίας την εποχή της πτώσης του ναζισμού, την εποχή της μεγάλης κατάρρευσης.

Η ΜΕΡΑ ΧΩΡΙΣ ΟΝΟΜΑ

Γραμμένο σε μια γλώσσα πλούσια και ποιητική που αφήνει χώρο στο ανείπωτο – ασυνήθιστη γι’ αυτό το είδος της λογοτεχνίας – το βιβλίο ‘Η μέρα χωρίς όνομα’ είναι μια βαθιά μελέτη χαρακτήρων, για την αντιμετώπιση της απώλειας και του θανάτου, για τη μοναξιά και την απόγνωση. 

ΟΙ ΕΚΑΤΟ ΜΕΡΕΣ

Ο κόσμος μπορούσε να τον αγαπάει, να τον μισεί, να τον φοβάται, να τον λατρεύει, σαν να ‘ταν θεός. Κι αυτός ήταν άνθρωπος.

ΟΣΤΑΝΔΗ 1936

Volker Weidermann, Οστάνδη 1936, Στέφαν Τσβάϊχ και Γιόζεφ Ροτ, Το καλοκαίρι πριν από το σκότος, Μετάφραση Μαρία Αγγελίδου, Εκδόσεις Άγρα, 2016. Το βιβλίο του Volker Weidermann, Οστάνδη 1936  είναι ένα βιβλίο αντιθέσεων και αδιεξόδων μιάς φιλικής παρέας γερμανών και αυστριακών διανοούμενων με φόντο την ζαχαρένια προκυμαία της Οστάνδης, στη Βόρεια Θάλασσα.