Η σύγχρονη ιστορική μυθοπλασία μοιάζει να επιχειρεί σιγά σιγά την απόρριψη των απλουστευτικών διχοτομιών του παρελθόντος, αποφεύγοντας να αντιμετωπίσει τις σκοτεινές ιστορικές περιόδους μέσα από το άκαμπτο πρίσμα άσπρου μαύρου. Χαρακτηριστικό παράδειγμα είναι η γερμανική κατοχή στο Παρίσι (1940-1944). Μια περίοδος γεμάτη ηθικά διλήμματα, την οποία αποτυπώνει εξαιρετικά το μυθιστόρημα ‘Ο Μπάρμαν του Ritz’ του…
Ετικέτα: εκδόσεις ΠΑΤΑΚΗΣ
ΘΑΝΑΤΟΣ ΣΤΗ ΒΕΝΕΤΙΑ
Η νουβέλα του Τόμας Μαν Θάνατος στη Βενετία (1912) θεωρείται ένα από τα πιο σημαντικά κείμενα της ευρωπαϊκής πεζογραφίας των αρχών του 20ού αιώνα, το οποίο, παρά τη στοιχειώδη πλοκή του, έχει αποτελέσει αντικείμενο πολλαπλών και συχνά αντιφατικών ερμηνειών. Ακολουθώντας την πορεία ενός καταξιωμένου συγγραφέα που γοητευμένος από την ομορφιά ενός νεαρού αγοριού, επιμένει να…
ΤΡΙΑ ΔΑΧΤΥΛΙΔΙΑ
Άνθρωποι που δεν γνωρίστηκαν ποτέ, βιβλία που γράφτηκαν σε διαφορετικές γλώσσες και εποχές, εκτοπισμοί που εκτυλίχθηκαν σε διαφορετικούς τόπους και για διαφορετικούς λόγους, αποδεικνύονται μέρη του ίδιου αφηγηματικού ιστού, συνδεδεμένα από νήματα που συχνά γίνονται ορατά μόνο εκ των υστέρων.
ΜΠΕΡΤΑ ΙΣΛΑ
Ο Χαβιέρ Μαρίας (Javier Marias, 1951-2022), μια από τις σημαντικότερες φωνές της σύγχρονης ισπανικής λογοτεχνίας, στο μυθιστόρημα ‘Μπέρτα Ίσλα’ (εκδόσεις ΠΑΤΑΚΗ, μετάφραση Χριστίνα Θεοδωροπούλου), που πρωτοκυκλοφόρησε το 2017, ξεφεύγει από τα όρια του παραδοσιακού κατασκοπευτικού μυθιστορήματος, επιλέγοντας να εστιάσει όχι στην εξωτερική δράση, αλλά στην εσωτερική φθορά και την απώλεια της ταυτότητας που προκαλεί η…
ΟΙ ΗΛΙΘΙΕΣ ΠΡΟΘΕΣΕΙΣ ΜΟΥ
Το βιβλίο με τον ιδιαίτερο τίτλο ‘Οι ηλίθιες προθέσεις μου’ (εκδόσεις ΠΑΤΑΚΗΣ, μετάφραση Άννα Παπασταύρου) είναι το πρώτο μυθιστόρημα του νεαρού Ιταλού συγγραφέα Μπερνάρντο Τζαννόνι (Bernardo Zannoni, γεν.1995)· ένα βιβλίο που ενέταξε τον δημιουργό του στον σύγχρονο πολιτιστικό διάλογο και του χάρισε μεταξύ άλλων, το βραβείο Campiello Opera Prima. Με σκηνικό ένα δάσος και ήρωα…
ΜΑΘΗΜΑΤΑ
Ο άνθρωπος επιλέγει μόνος του την πορεία της ζωής του ή καθορίζεται από το περιβάλλον και την ιστορία του; Αυτό είναι το κύριο ερώτημα που θέτει ο βρετανός συγγραφέας Ίαν ΜακΓιούαν (Ian McEwan, 1948- ) στο εκτενές μυθιστόρημά του με τίτλο ‘Μαθήματα’ (εκδόσεις ΠΑΤΑΚΗ, μετάφραση Κατερίνα Σχινά). Με έναν ήρωα που μοιράζεται με τον συγγραφέα…
ΑΠΑΓΟΡΕΥΜΕΝΟ ΤΕΤΡΑΔΙΟ
Η συγγραφέας και δημοσιογράφος Άλμπα ντε Σέσπεντες (Alba De Cespedes, Ρώμη 1911 – Παρίσι 1997) υπήρξε μία από τις ηγετικές μορφές του φεμινιστικού κινήματος στην Ιταλία κατά τη διάρκεια του 20ου αιώνα. Εγγονή του ανθρώπου που κατάργησε τη δουλεία στην Κούβα, κόρη ενός Κουβανού διπλωμάτη και μιας Ιταλίδας, η Σέσπεντες υπήρξε μια παθιασμένη πολιτική ιδεαλίστρια…
ΤΟ ΟΝΕΙΡΟ ΤΩΝ ΗΡΩΩΝ
Ο Αντόλφο Μπιόι Κασάρες (Adolfo Bioy Casares) γεννήθηκε στις 15 Σεπτ. 1914 στην περιοχή Ρεκολέτα του Μπουένος Άϊρες, όπου και έζησε το μεγαλύτερο μέρος της ζωής του. Η οικονομική άνεση της οικογένειάς του, του επέτρεψε να αφοσιωθεί απρόσκοπτα στη λογοτεχνία από πολύ μικρή ηλικία. Ανήσυχο πνεύμα, ευρηματικός, με κριτική σκέψη και πολύγλωσσος (στα 20 χρόνια…
ΤΑ ΠΕΤΡΟΧΕΛΙΔΟΝΑ
‘Τα Πετροχελίδονα’ είναι μια αφήγηση ταυτόχρονα ευαίσθητη και δραματική με καλές ιδέες, πνευματώδεις στοχασμούς και αιχμηρό κείμενο. Ένα μυθιστόρημα που αναζητά το νόημα της ανθρώπινης ύπαρξης που συχνά χάνεται στις πολλές πικρίες αλλά ξαναβρίσκεται στις λιγότερες χαρές, σαν τα πετροχελίδονα που επιστρέφουν μετά τον χειμώνα και ξαναπετούν στον ουρανό της ψυχής, σύμβολο της απόλυτης ελευθερίας.
