Βραδιά Σαίξπηρ

Την Πέμπτη 9 Νοεμβρίου 2017, η Λέσχη Ανάγνωσης Passe Partout Reading, διοργάνωσε συζήτηση με θέμα το Hogarth Shakespeare Project.

Στη «Βραδιά για τον Σαίξπηρ» παραβρέθηκαν οι :

ΜΥΡΣΙΝΗ ΓΚΑΝΑ, η μεταφράστρια του βιβλίου «Το Χάσμα του Χρόνου» της Jeannette Winterson και
ΣΤΡΑΤΗΣ ΠΑΝΟΥΡΙΟΣ, ο σκηνοθέτης που με την στήριξη του Εθνικού Θεάτρου και των Φυλακών Κορυδαλλού, ανέβασε την «Τρικυμία» στις Φυλακές Κορυδαλλού.

Μυρσίνη Γκανά

Στρατής Πανούριος

400 χρόνια από το θάνατο του William Shakespeare τα έργα του ξαναγράφονται από σύγχρονους σπουδαίους συγγραφείς όλου του κόσμου. Ο εκδοτικός οίκος Hogarth Press – που δημιουργήθηκε από την Virginia και τον Leonard Woolf – ανέθεσε σε φημισμένους σύγχρονους συγγραφείς να ξαναγράψουν τα έργα του μεγάλου δραματουργού. Τα έργα τους έχουν ξεκινήσει να εκδίδονται από τον Οκτώβριο του 2015 σε είκοσι χώρες.
Στην Ελλάδα τα βιβλία της σειράς- που κυκλοφορούν από τις εκδόσεις ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ- έτυχαν και εξαιρετικών μεταφράσεων.