Η συνηθέστερη απώλεια που βιώνει κανείς κατά τη διάρκεια της ενήλικης ζωής του είναι η απώλεια των γονέων. Παρόλο που ο θάνατος του γονιού ενός ενήλικα αποτελεί ένα φυσιολογικό και αναπόδραστο κομμάτι του κύκλου της ζωής, η απώλεια εκείνων που υπήρξαν οι θεματοφύλακες του δικού μας παρελθόντος, που μας γνώρισαν και μας θυμούνταν ως παιδιά,…
Κατηγορία: Ξένη Λογοτεχνία
ΟΙ ΝΕΚΡΟΙ
Από την πρώτη στιγμή της έκδοσής τους, το 1917, οι Δουβλινέζοι του Τζέιμς Τζόυς (James Joyce, 1882-1941), αναγνωρίστηκαν όχι μόνο ως μια τομή στη νεότερη αφήγηση, αλλά και ως ένα από τα πιο καθαρά παραδείγματα της ιδιοφυΐας του συγγραφέα τους. «Για μένα, γράφω πάντα για το Δουβλίνο, γιατί αν μπορώ να φτάσω στην καρδιά του…
ΣΠΑΝΙΟ ΝΑ ΣΟΥ ΤΥΧΕΙ ΚΑΛΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ
Η συλλογή διηγημάτων της Φλάννερυ Ο’Κόννορ (Flannery O’Connor), «Σπάνιο να σου τύχει καλός άνθρωπος», αποτελεί ένα από τα σημαντικότερα έργα της αμερικανικής λογοτεχνίας του 20ού αιώνα. Μέσα από τη γκροτέσκο/σκοτεινή αισθητική και το οξύ, συχνά βίαιο, χιούμορ, διερευνά βαθιά θεολογικά και ηθικά ζητήματα, θέτοντας στο επίκεντρο την ανθρώπινη αμαρτία και την απρόσμενη εμφάνιση της Θείας…
ΤΟ ΣΩΜΑ ΤΗΣ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ
Η Κάρμεν Μαρία Ματσάδο (Carmen Maria Machado) είναι μια από τις πιο καινοτόμους και ευρηματικές φωνές της αμερικανικής λογοτεχνίας του 21ου αιώνα. Συγγραφέας διηγημάτων, δοκιμίων και κριτικών, καταξιωμένη ήδη από το πρώτο της βιβλίο, τη συλλογή διηγημάτων ‘Το σώμα της και άλλες εκδηλώσεις’ που κυκλοφόρησε στη χώρα μας από τις εκδόσεις ΑΝΤΙΠΟΔΕΣ σε μετάφραση της…
ΕΜΠΟΥΣΙΟΝ
Η Πολωνή συγγραφέας και ακτιβίστρια Όλγκα Τοκάρτσουκ,(Olga Tokarczuk, 1962 – ) είναι μια από τις πιο αναγνωρισμένες και επιτυχημένες Πολωνές συγγραφείς της γενιάς της, βραβευμένη με το Νόμπελ Λογοτεχνίας το 2018 αλλά και με μια σειρά άλλων βραβείων (το Man Booker για τους Πλάνητες, το Nike -κορυφαίο λογοτεχνικό βραβείο της Πολωνίας -, το Bridge –…
Η ΕΝΟΙΚΟΣ ΤΟΥ ΓΟΥΑΪΛΝΤΦΕΛ ΧΟΛ
Η ιστορία που αφηγείται η Αν Μπροντέ σ’ αυτό το βιβλίο είναι πολλά περισσότερα από μια ιστορία έρωτα και πάθους˙ είναι μια καταγγελία για τους νόμους και τα έθιμα της εποχής για τον γάμο, μια διερεύνηση της σύγκρουσης μεταξύ προσωπικής συνείδησης και κοινωνικών επιβολών αλλά και ένα λογοτεχνικό πείραμα αφηγηματικής τεχνικής.
Η ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ
Τον Οκτώβριο και τον Νοέμβριο του 2022, μια από τις πιο σημαντικές πένες του σύγχρονου λογοτεχνικού λόγου, ο Κολομβιανός συγγραφέας Χουάν Γκαμπριέλ Βάσκες (Juan Gabriel Vasquez, Μπογκοτά 1973 -) , ως επισκέπτης καθηγητής στην έδρα Συγκριτικής Ευρωπαϊκής Λογοτεχνίας Weidenfeld του Πανεπιστημίου της Οξφόρδης, έδωσε τέσσερις διαλέξεις στις οποίες διερευνά κατά πόσο η μυθοπλασία προσφέρει έναν μοναδικό…
ΜΠΕΡΤΑ ΙΣΛΑ
Ο Χαβιέρ Μαρίας (Javier Marias, 1951-2022), μια από τις σημαντικότερες φωνές της σύγχρονης ισπανικής λογοτεχνίας, στο μυθιστόρημα ‘Μπέρτα Ίσλα’ (εκδόσεις ΠΑΤΑΚΗ, μετάφραση Χριστίνα Θεοδωροπούλου), που πρωτοκυκλοφόρησε το 2017, ξεφεύγει από τα όρια του παραδοσιακού κατασκοπευτικού μυθιστορήματος, επιλέγοντας να εστιάσει όχι στην εξωτερική δράση, αλλά στην εσωτερική φθορά και την απώλεια της ταυτότητας που προκαλεί η…
ΟΙ ΗΛΙΘΙΕΣ ΠΡΟΘΕΣΕΙΣ ΜΟΥ
Το βιβλίο με τον ιδιαίτερο τίτλο ‘Οι ηλίθιες προθέσεις μου’ (εκδόσεις ΠΑΤΑΚΗΣ, μετάφραση Άννα Παπασταύρου) είναι το πρώτο μυθιστόρημα του νεαρού Ιταλού συγγραφέα Μπερνάρντο Τζαννόνι (Bernardo Zannoni, γεν.1995)· ένα βιβλίο που ενέταξε τον δημιουργό του στον σύγχρονο πολιτιστικό διάλογο και του χάρισε μεταξύ άλλων, το βραβείο Campiello Opera Prima. Με σκηνικό ένα δάσος και ήρωα…
Passe Partout Reading 