ΜΠΕΡΤΑ ΙΣΛΑ

Ο Χαβιέρ Μαρίας (Javier Marias, 1951-2022), μια από τις σημαντικότερες φωνές της σύγχρονης ισπανικής λογοτεχνίας, στο μυθιστόρημα ‘Μπέρτα Ίσλα’ (εκδόσεις ΠΑΤΑΚΗ, μετάφραση Χριστίνα Θεοδωροπούλου), που πρωτοκυκλοφόρησε το 2017, ξεφεύγει από τα όρια του παραδοσιακού κατασκοπευτικού μυθιστορήματος, επιλέγοντας να εστιάσει όχι στην εξωτερική δράση, αλλά στην εσωτερική φθορά και την απώλεια της ταυτότητας που προκαλεί η…

ΤΟ ΣΗΜΑ ΤΩΝ ΤΕΣΣΑΡΩΝ

Μου είναι απαραίτητη μια διανοητική έξαρση: αυτός είναι εξάλλου κι ο λόγος που διάλεξα αυτό το ιδιόρρυθμο επάγγελμα, ή ακόμα πιο σωστά γι’ αυτό το δημιούργησα, αφού είμαι μοναδικός στο είδος μου στον κόσμο.