Στο μυθιστόρημα Μπρούκλιν, που κυκλοφόρησε λίγα χρόνια πριν, ο Κολμ Τομπίν (Colm Tóibín 1955 -) αφηγήθηκε την ιστορία της νεαρής Έιλις Λέισι που τη δεκαετία του ’50, έφυγε από την Ιρλανδία για την Αμερική σε αναζήτηση μιας καλύτερης ζωής. Μέσα από την εξιστόρηση των συνθηκών που την οδήγησαν να μεταναστεύσει, του γάμου της με τον…