Από τις εκδόσεις Gutenberg κυκλοφόρησε τον Μάιο του 2023 το βιβλίο ‘Πούτζι’, του Γάλλου ιστορικού και δημοσιογράφου Τόμας Σνεγκαρόφ (Thomas Snegaroff, 1974) σε μετάφραση Κατερίνας Γούλα, στο οποίο φωτίζεται μυθιστορηματικά η περιπετειώδης ζωή του Αμερικανογερμανού Ερνστ Χάνφστενγκλ, ενός διφορούμενου χαρακτήρα, που τελικά άφησε στην Ιστορία ένα μικροσκοπικό ίχνος παρόλο που επιδίωξε να τη σημαδέψει ανεξίτηλα….
ΤΑ ΠΕΤΡΟΧΕΛΙΔΟΝΑ
‘Τα Πετροχελίδονα’ είναι μια αφήγηση ταυτόχρονα ευαίσθητη και δραματική με καλές ιδέες, πνευματώδεις στοχασμούς και αιχμηρό κείμενο. Ένα μυθιστόρημα που αναζητά το νόημα της ανθρώπινης ύπαρξης που συχνά χάνεται στις πολλές πικρίες αλλά ξαναβρίσκεται στις λιγότερες χαρές, σαν τα πετροχελίδονα που επιστρέφουν μετά τον χειμώνα και ξαναπετούν στον ουρανό της ψυχής, σύμβολο της απόλυτης ελευθερίας.
ΘΑΛΑΣΣΑ, ΘΑΛΑΣΣΑ
Βέβαια τούτο το φλύαρο ημερολόγιο ένα προσωπείο είναι κι αυτό, το λογοτεχνικό ισοδύναμο του καθημερινού γελαστού προσώπου που κρύβει τη μέσα διάβρωση από τις ζήλιες, τις τύψεις, τους φόβους και τη συνειδητοποίηση της ανεπανόρθωτης ηθικής αποτυχίας. Παρ’ όλα αυτά κάτι τέτοιες προσποιητές εκδηλώσεις δεν είναι μονάχα μια παρηγοριά αλλά μπορεί να αποδίδουν και μια στάλα υποκατάστατο θάρρους.’
ΟΙ ΔΑΚΤΥΛΙΟΙ ΤΟΥ ΚΡΟΝΟΥ
‘Οι δακτύλιοι του Κρόνου’ είναι ένα συναρπαστικό ταξίδι στο χρόνο αλλά και ένα προσκύνημα στην ιστορία. Μια περιπλάνηση στον λαβύρινθο της ανθρώπινης σκέψης, με οδηγό το μεταξωτό μίτο της φαντασίας και των γνώσεων του συγγραφέα. Μια πραγματική αναγνωστική απόλαυση.
ΕΜΜΟΝΗ
Η ‘Εμμονή’ είναι ένας αφηγηματικός άθλος, μια συναρπαστική, πολυεπίπεδη ιστορία διανθισμένη με πλήθος αποσπάσματα, αναφορές και λογοτεχνικούς υπαινιγμούς˙ ένας ύμνος στην ποίηση, την ομορφιά, τον έρωτα και την αγάπη για τη λογοτεχνία.
ΠΑΡΑΚΑΤΑΘΗΚΗ
Ένα μυθιστόρημα που περιέχει ένα άλλο μυθιστόρημα, μια ημιτελή αυτοβιογραφία, μια μαρτυρία και ένα ημερολόγιο που το καθένα από αυτά επεκτείνεται σε άλλες ιστορίες, κατασκευασμένες ή πραγματικές και όλες μαζί χρησιμοποιούνται από τον ευφυή συγγραφέα για να αποδείξουν ότι η λογοτεχνία δεν μιμείται απλώς τη ζωή αλλά διαμορφώνει και την πραγματικότητα.
ΜΑΣΤΡΟ-ΤΖΕΠΕΤΟ
Ο Μάστρο-Τζεπέτο είναι μια ιστορία γεμάτη νοήματα, σκέψεις και έντονα συναισθήματα. Ένα παραμύθι αλλιώτικο για την εποχή μας που μοιάζει να έχει απωλέσει ευαισθησία, αξίες και ανθρωπιά. Ένας ύμνος στη γενναιότητα εκείνων των ταπεινών που βρίσκουν τη δύναμη να συνεχίσουν να διεκδικούν κατανόηση και στοργή, να συνεχίσουν να ελπίζουν.
Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΤΟΥ ΕΠΑΝΩ ΟΡΟΦΟΥ
Στη Γυναίκα του Επάνω Ορόφου με τη μαεστρία της Claire Messud μια πράξη προδοσίας οδηγεί σε απελευθέρωση πατώντας σ’ ένα δρόμο στρωμένο από προβληματισμούς για την τέχνη, τη φιλία, τη γυναικεία μοναξιά, τη λαχτάρα για αγάπη και αποδοχή, αλλά και την ταπείνωση.
Η ΕΛΕΝΑ ΞΕΡΕΙ
Το βιβλίο της Κλαούδια Πινιέιρο (Claudia Piñeiro, Μπουρσάκο 1960-) με τίτλο ‘Η Ελένα Ξέρει’ που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Carnivora σε μετάφραση Ασπασίας Καμπύλη συνδυάζει το μυστήριο με το πορτρέτο μιας ταλαιπωρημένης γυναίκας και μια ματιά στην κοινωνία που την περιβάλλει. Η Ελένα είναι 63 ετών αλλά μοιάζει πολύ μεγαλύτερη. Περπατά με δυσκολία, σκυφτή, τόσο…
Passe Partout Reading 