ΣΚΑΚΙΣΤΙΚΗ ΝΟΥΒΕΛΑ

Η Σκακιστική νουβέλα είναι η ακραία προσπάθεια του αφηγητή Τσβάιχ να μας προτείνει το αξιακό του σύστημα που προέρχεται κατευθείαν από τον παλιό κόσμο των Αψβούργων, σε αντίθεση με τον κόσμο την εποχή του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου, στον οποίο είχαν κυριαρχήσει οι απαξίες και η βαρβαρότητα.

Ο ΠΑΛΑΙΟΒΙΒΛΙΟΠΩΛΗΣ ΜΕΝΤΕΛ & Η ΑΟΡΑΤΗ ΣΥΛΛΟΓΗ

‘Ο παλαιοβιβλιοπώλης Μέντελ’ και ‘Η Αόρατη συλλογή’ είναι δύο νουβέλες για όσα αγάπησε και τίμησε στη ζωή του ο μεγάλος Στέφαν Τσβάϊχ, για τα βιβλία και την τέχνη. Στέκονται σθεναρά μαζί  και μιλούν μεταξύ τους για το πώς η τέχνη μπορεί να είναι ταυτόχρονα διαχρονική και άχρηστη σ’ ένα κόσμο σαν αυτόν της μεσοπολεμικής Ευρώπης, αλλά και για τους ανθρώπους που παραμένουν προσκολλημένοι στα ιδανικά τους ενώ γύρω τους ο κόσμος καταρρέει.

ΟΣΤΑΝΔΗ 1936

Volker Weidermann, Οστάνδη 1936, Στέφαν Τσβάϊχ και Γιόζεφ Ροτ, Το καλοκαίρι πριν από το σκότος, Μετάφραση Μαρία Αγγελίδου, Εκδόσεις Άγρα, 2016. Το βιβλίο του Volker Weidermann, Οστάνδη 1936  είναι ένα βιβλίο αντιθέσεων και αδιεξόδων μιάς φιλικής παρέας γερμανών και αυστριακών διανοούμενων με φόντο την ζαχαρένια προκυμαία της Οστάνδης, στη Βόρεια Θάλασσα.