ΣΚΑΚΙΣΤΙΚΗ ΝΟΥΒΕΛΑ

Η Σκακιστική νουβέλα είναι η ακραία προσπάθεια του αφηγητή Τσβάιχ να μας προτείνει το αξιακό του σύστημα που προέρχεται κατευθείαν από τον παλιό κόσμο των Αψβούργων, σε αντίθεση με τον κόσμο την εποχή του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου, στον οποίο είχαν κυριαρχήσει οι απαξίες και η βαρβαρότητα.

Ο ΕΦΙΑΛΤΗΣ

Με προφανές αυτοβιογραφικό υπόβαθρο, ο Εφιάλτης είναι μια αφήγηση για την ηθική και σωματική εξαθλίωση των ανθρώπων και της γερμανικής κοινωνίας την εποχή της πτώσης του ναζισμού, την εποχή της μεγάλης κατάρρευσης.

Η ΜΕΡΑ ΧΩΡΙΣ ΟΝΟΜΑ

Γραμμένο σε μια γλώσσα πλούσια και ποιητική που αφήνει χώρο στο ανείπωτο – ασυνήθιστη γι’ αυτό το είδος της λογοτεχνίας – το βιβλίο ‘Η μέρα χωρίς όνομα’ είναι μια βαθιά μελέτη χαρακτήρων, για την αντιμετώπιση της απώλειας και του θανάτου, για τη μοναξιά και την απόγνωση. 

ΟΙ ΕΚΑΤΟ ΜΕΡΕΣ

Ο κόσμος μπορούσε να τον αγαπάει, να τον μισεί, να τον φοβάται, να τον λατρεύει, σαν να ‘ταν θεός. Κι αυτός ήταν άνθρωπος.

ΟΣΤΑΝΔΗ 1936

Volker Weidermann, Οστάνδη 1936, Στέφαν Τσβάϊχ και Γιόζεφ Ροτ, Το καλοκαίρι πριν από το σκότος, Μετάφραση Μαρία Αγγελίδου, Εκδόσεις Άγρα, 2016. Το βιβλίο του Volker Weidermann, Οστάνδη 1936  είναι ένα βιβλίο αντιθέσεων και αδιεξόδων μιάς φιλικής παρέας γερμανών και αυστριακών διανοούμενων με φόντο την ζαχαρένια προκυμαία της Οστάνδης, στη Βόρεια Θάλασσα.

ΜΕΡΕΣ ΔΙΧΩΣ ΤΕΛΟΣ

Το ‘Μέρες δίχως τέλος’ είναι ένα συγκλονιστικό πορτραίτο των πιο μοιραίων χρόνων στην αμερικανική ιστορία, και ταυτόχρονα μια απροσδόκητη διερεύνηση της ρευστότητας των φύλων και του επαναπροσδιορισμού της οικογένειας, που ενώ μοιάζει αναχρονιστική είναι παρόλα αυτά απολύτως πειστική. Και σ’ αυτό το βιβλίο ο συγγραφέας αναμετράται με τις σιωπές του, τις απώλειες και τις σκέψεις του για τη διαφορετικότητα, το κουράγιο, την εθνική ταυτότητα, την υποχρεωτική μετανάστευση και τα νέα ξεκινήματα στη ζωή.